"Vissza kell vennem magam tőled. Végzetes ajándék voltam neked. Fájdalmas ajándék, amelyet oly mohón kerestél, a legnagyobb gyönyör jutalma.
Bár egymáshoz vagyunk kötve egy vad menüettben, az, aki vagy, ami valójában vagyunk, vagy lennünk kellene, most tovaszállt. Úgy találkoztunk, mint idegen bolygók lakói e földön, s a magunk elveszített bolygójának nyelvén értettünk szót.
Fájdalomra volt szükséged. Az én fájdalmam kellett neked. S bár ezt most nem hiszed - megkaptad, nem kell tovább. Emlékezz : most már van sajátod. Ezután ez jelent majd 'mindent, mindig'. Még ha megtalálsz is, akkor sem leszek ott.
Ne hajszold azt, ami már a tiéd. A nekünk megadatott s most örökre véget ért óráktól és napoktól kaptuk."
( Josephine Hart : Kárhozat )
lilyesz.blog.hu/2010/09/19/nehany_idezet_egy_nagyon_kulonleges_dramai_es_eros_regenybol