.
Annak a hajónak, amelyik nem tudja, melyik kikötőbe akar menni, mindegyik szél rossz irányból fúj.
(az eredeti verzió így szól : "Ignoranti, quem portum petat, nullus suus ventus est." vagyis "Semmilyen szél nem kedvez annak, aki nem tudja, melyik kikötőbe tart." - Seneca )
Vagyis ha minden esemény, aminden apró történés bosszant, mindig minden rosszul sül el, lehet, hogy nem a világ a hibás érte.
A céltalanul élt élet, kellő energiával párosulva, ha létrehozni nem tud semmit, rombolni fog; céltalanságában más nem lévén kéznél, saját magát.
.
